Dublador de Will Smith e Chris Rock recria cena do tapa em português; veja
Tecmundo
A esta altura do campeonato, você já deve estar por dentro de toda a confusão envolvendo o tapa do ator Will Smith no comediante Chris Rock durante a cerimônia do Oscar 2022. Ainda que o vencedor da categoria de Melhor Ator já tenha publicado um pedido de desculpas, é claro que a cena ficará marcada na história da premiação.
Prova disso é que o momento agora foi eternizado também na versão em português. O dublador Marco Ribeiro, conhecido por ser a voz de Chris Rock no Brasil, e que também dublou o personagem de Will Smith no filme King Richard, divulgou uma versão dublada do tapa.
No vídeo, Ribeiro recria o momento com falas quase idênticas às ditas pelos atores no palco do Oscar. Assista:
Agressão será analisada
Em comunicado, a Academia afirmou que deve investigar formalmente a situação para decidir quais medidas adotar com o ator Will Smith. “A Academia condena as ações do Sr. Smith no evento de ontem à noite. Nós começamos uma avaliação formal ao redor do incidente, e vamos explorar mais ações e consequências de acordo com nossos Estatutos, Regras de Conduta e a lei da Califórnia.”
