Como os homens inventaram que 'fofoca' era coisa de mulher?

O termo fofoca, embora bastante conhecido no país, tem participação recente no vocabulário brasileiro. O primeiro registro oficial data de 1975, segundo Aurélio Buarque de Holanda, criador do dicionário Aurélio.

No Brasil, antes do termo fofoca utilizavam-se outras expressões, como mexerico, futrica e fuxico para referir-se ao ato de falar sobre a vida alheia. (Fonte: Pexels/Reprodução)

Se hoje o termo é visto como algo ruim, até o século XII, a palavra tinha conotação positiva. A fofoca ou gossip vem do antigo substantivo inglês godsibb. No inglês, a expressão tinha ideia de que era alguém a quem você poderia contar qualquer coisa, um amigo próximo. 

Na época medieval, o nascimento de uma criança era como um grande evento social. Essa era uma época em que godsibbs costumavam passar horas conversando com a mãe para fornecer apoio moral durante o parto. 

A partir daí os homens começaram a associar a fofoca às mulheres. Do século XVII em diante o significado da palavra mudou, sendo atrelado a quem fazia conversa fiada e partilha de segredos. Mas como essa mudança ocorreu?

Mas fofoca é coisa de mulher?

Inicialmente, a fofoca era uma forma de criar laços, um meio de comunicação, mas logo depois passou a ser algo pejorativo. Mas o que mudou? No final da Idade Média, as pessoas organizavam reuniões para conversar. Lá discutia-se sobre todos os assuntos, desde relacionamentos até questões políticas. 

Com o tempo, as mulheres passaram a fazer muitas reuniões e esses grupos começaram a se multiplicar e até resolver problemas sociais e disputas. Nesse momento, os homens passaram a se preocupar, estereotipando as amizades femininas como cultos às bruxas. Afinal, as mulheres poderiam dar as costas às regras sociais e alterar a sociedade. 

Estudos têm mostrado que homens e mulheres fofocam igualmente. Em média, uma pessoa gasta 52 minutos fofocando, independentemente do gênero. (Fonte: Pexels/Reprodução)

Assim, esses grupos passaram a ser algo de ódio e a fofoca se tornou algo ruim. Vale ressaltar que isso não significa que os homens não fofocavam, porém eles faziam isso de modo particular, especialmente quando se tratava de políticos e nobres. Até aquele momento as mulheres sempre se encontravam em público e não se preocupavam com olhares. 

Portanto, os homens foram inserindo na sociedade que o ato de fofocar era banal, que só mulheres o faziam, pois não trabalhavam e ninguém as levava a sério. Já os homens poderiam fofocar, pois seus motivos, teoricamente, eram importantes.